「私は、こんなにすごいことを、体験しました。」
そんな自慢話を、だれもがひとつぐらいは、もっているものでしょうか。

たしかに
ちょっと、すごい経験かもしれない。

けれど
それと同じような自慢話をしている人が
今、この瞬間にも、この地上の何処かに、いるのではないか。

そんな自慢話のひとつ。
中学生のとき
なかがわくんが
話してくれました。

続きを読む →

식구가 몇명이지?
（家族が、何人やっけ？）

韓国語で「シッく」ということばがあるようだ。
ようしらんけど。

ハングルでの表記は
「식구」
漢字でかけば
「食口」
だそうだ。

このことば
「食口/식구/シック」が
日本語でいうところの
「家族」
の意味でつかわれるそうな。

ようするに、家族というのは
「一緒にごはんをたべとる」
のである。

「一緒にごはんをたべとる」
のが家族なのである。

「結婚」していなくても
「わが子」がいなくても
一緒にご飯を食べていれば
大丈夫なのである。

「家族」はおらんかもしれないが
「シッく」ならいる。

それが、いぬであっても、ねこであっても。

一緒にごはんを食べている口
それは
シッく（식구・食口）という
たしかな仲間なのである。

식구가 몇명이지?

찰떡궁합（–宮合）

[名詞]
1.
(ひゆ的てきに) 男女だんじょの相性あいしょうがよく合あうこと。
2.
食べ物など、一緒に食べたときにめっちゃ合うこと。

プリンといちごは찰떡궁합。

毎日たべてもあきません。