百十四粒目『ゆっくんのお母さんの教え』

「ストロベリーは何語？」

っていう、なぞなぞがある。

こたえは

「いちご」

なのだが、
ワイがようちえんか、小学校の低学年のころ、
2歳としうえのおねえちゃんが、

「ひろくん、バナナは英語でなんて言うか、しっちょる？」

といってきた。

ワイはとうぜん英語なんかわからないから

「しらん！」

っていった。

そしたらおねえちゃんは、

「ゆっくんのおかあさんに、おしえてもらったんよ」

と、得意げな顔になって

「ゆっくんのお母さんが、とつぜん話しかけてきて、教えてくれたんよ。

『けいこちゃん、けいこちゃん、
　バナナは英語で、なんて言うか知ってる？
　バナナはね、英語でね、

　バナーナ

　っていうのよ。』」

と、はなしてくれた。

そのときに、おねえちゃんの「ものまね」が入っていて
ゆっくんのおかあさんの
「バナーナ」
の言い方にものすごい特徴があったらしく

バんナ～～ナ

と半分白目をむいた顔でまねしてくれたのである。
それでワイら兄弟は
バんナ～～ナ
といって、ケラケラ笑ったのである。

そうかあ。
バナナは英語でバんナ～～ナっていうんじゃなー。

そんなわけで、ワイらきょうだいは、
「バナナは英語でバんナ～～ナ」
という知識を身につけた。

たぶん、ゆっくんのお母さんも、前の日にだれかから聞いたんやろ。
「へえ。バナナは英語でバんナ～～ナっていうんじゃなー」
ゆっくんのお母さんは感動して
それで、だれかに教えたくて仕方がなくて
たまたま通りかかった、ちっちゃい女の子＝ワイのおねえちゃんを捕まえて
「けいこちゃん、けいこちゃん、バナナは英語でなんて言うか知ってる？」
と、つい昨日聞き得たまめちしきを伝導した、というところであろう。

このようにして、人類の間に新たな知識が広まっていくのであろう。